PortailAccueilGalerieAdoptionsS'enregistrerConnexionContactez nous...

Partagez | 
 

 Quartier Vallée Saint Ladre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9 ... 14  Suivant
AuteurMessage
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 21 Juin - 23:43

Ouf bonne nouvelle!!! 😍👏
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Reidley
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 518
Age : 23
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 22 Juin - 1:27

Bon cava alors!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/xxconstance14xx
NAT24
Ref/Memb/Fami/Adpt
Ref/Memb/Fami/Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4054
Age : 50
Localisation : poulainville

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 22 Juin - 16:24

coucou mon beau Saturne Jaime
Elle se mettait à l'abri de la pluie Razz

_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Sam 25 Juin - 23:32

mes nains avaient offert à leurs potes libres quelques sachets Wh.....



qui ont été très appréciés semble-t-il  Very Happy






pas d'inquiétude pour les retardataires, il y a eu un second service Wink




Jaime J'adore

bon, elle, sur les genoux, peut être un peu plus tard  Rolling Eyes mais je la retrouve enfin égale à elle-même  lol!  



Ti'Lion a l'air d'un ange à côté vous ne trouvez pas ?






bonne nuit les minous libres........ Sleep à demain Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NAT24
Ref/Memb/Fami/Adpt
Ref/Memb/Fami/Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4054
Age : 50
Localisation : poulainville

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Lun 27 Juin - 13:49

tu as raison, elle est dépasse son "pére" Razz Razz

_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Lun 27 Juin - 14:19

Waouh!!!! Impressionnante !🙀
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 28 Juin - 1:46

la vallée a ses stars  Very Happy






de toutes nouvelles marches qui mènent à un palais célèbre peut être



et désormais ............



sa "walk of fame" Razz



bientôt la gloire mondiale  cheers  lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Reidley
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 518
Age : 23
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 28 Juin - 2:13

Ouuuuuuuuuuuh!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/xxconstance14xx
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 28 Juin - 20:00

et les stars bien sûr ont leurs admiratrices  Very Happy

Miss Marple avait pu se libérer (enfin !) de ses innombrables occupations  Rolling Eyes pour rencontrer la plus fervente d'entre elles





une admiratrice qui n'est pas venue les mains vides



Merci Camille (cannel)

et tiens ! tiens ! qui est là pour avoir aussi son petit câlin ? Very Happy

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 28 Juin - 20:15



Very Happy Merci Camille pour ta visite
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 29 Juin - 0:35



une jolie photo de famille avant de dire bonne nuit à nos minous libres - maman Pocahontas et son fiston Iowa- Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 29 Juin - 8:42

Jolie photo de famille! 😻
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 5 Juil - 14:55

Sad une étoile de plus dans le ciel de la vallée



au revoir mon beau pèpère Jaime , la maladie t'a emporté il y a quelques jours déjà avant que nous puissions faire vraiment connaissance, je ne t'oublierai pas.... veille sur tes potes qui atténuent ma peine bien difficilement quelquefois ........
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie-France
Memb/Adop/Parr
Memb/Adop/Parr
avatar

Féminin
Nombre de messages : 238
Age : 73
Localisation : 27000 EVREUX

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 5 Juil - 15:01

Courage Kat, c'était un beau gros chat Jaime Jaime
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 5 Juil - 15:51

C est bien triste ! Courage Kat , grande pensée pour toi !😿
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 5 Juil - 16:19

merci beaucoup

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 5 Juil - 16:28

la météo n'est pas au rendez-vous mais il est temps pour nos minous de la vallée de souhaiter à toutes et à tous de bonnes vacances

https://www.youtube.com/watch?v=VoHXtQc_U7U

ni barbecues, ni cockails pour eux mais ils vont se régaler Very Happy



merci Catherine




merci Françoise

et merci à Minette de Catherine, à Satie et à ses potes Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Jeu 7 Juil - 23:24

nos minous libres toujours à la pointe de l'actu.........



scratch scratch lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
marianne
>> Bureau/Modération <<
>> Bureau/Modération
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8030
Age : 39
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Jeu 7 Juil - 23:34

lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chaplin
Memb/Fami/Parr
Memb/Fami/Parr
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2733
Age : 59
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Ven 8 Juil - 12:03

La Katzenschaft n'a qu'à bien se tenir cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Ven 8 Juil - 12:28

C est grace à eux que la France a gagné !
😻
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NAT24
Ref/Memb/Fami/Adpt
Ref/Memb/Fami/Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4054
Age : 50
Localisation : poulainville

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Ven 8 Juil - 12:51

merci Catherine pour ce beau diaporama de nos gentils chats de la vallée Jaime

_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Dim 10 Juil - 19:40



voilà ! on est prêts  Very Happy

mais soyez prudents les amis, nos potes des villes n'aiment pas les bruits de klaxons, les pétards et les feux d'artifice alors ce soir gardez bien à l'abri et


ALLEZ LES BLEUS !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NAT24
Ref/Memb/Fami/Adpt
Ref/Memb/Fami/Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4054
Age : 50
Localisation : poulainville

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 12 Juil - 0:07

bon il n'y aura pas de eu de bruit ni de klaxons..... c'est mieux pour les minous !!!

_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chaplin
Memb/Fami/Parr
Memb/Fami/Parr
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2733
Age : 59
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 12 Juil - 9:30

les sangliers n'étaient pas frais
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Jeu 14 Juil - 0:21

Razz rendez-vous dans 2 ans Wink

maintenant il faut se remettre de toutes ces émotions, se reposer




ouh ! grosse fatigue  Razz

et reprendre des forces....

vous marraines pensent à vous



Merci Nadège (daisou) Very Happy



et merci Michèle (caramel80)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 19 Juil - 0:33

Sad une étoile de plus dans le ciel de la vallée





au revoir ti'pèpère Jaime , tu étais le premier à accourir vers moi en dandinant (à cause de ton grand âge sûrement)
j'avais le droit à quelques petits coups de tête pour me dire d'aller plus vite à te servir....
comme bien d'autres que tu as rejoint aujourd'hui, tu vas terriblement me manquer..... Crying or Very sad  repose en paix et veille sur tes potes de la vallée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 19 Juil - 0:52




"pleure pas kat, je suis là" merci mimiss Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caroline
>> Bureau/Modération <<
>> Bureau/Modération
avatar

Féminin
Nombre de messages : 18235
Age : 35
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 19 Juil - 0:58

L'empathie des chats est formidable. J'espère que tu as trouvé un peu de réconfort auprès de Miss Marple Catherine

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Reidley
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 518
Age : 23
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 19 Juil - 2:57

Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/xxconstance14xx
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 19 Juil - 9:31

😿 triste nouvelle! Pensée pour toi Kat
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alexandra
> Modération du forum <
> Modération du forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1956
Age : 34
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 19 Juil - 13:20

Sad décidément... bon courage Catherine

_________________
Rien n'est plus doux, rien ne donne à la peau une sensation plus délicate, plus raffinée, plus rare que la robe tiède et vibrante d'un chat.
Guy de Maupassant
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 19 Juil - 23:58

merci pour vos messages de soutien.... cette année est très très dure  mais heureusement les minous libres savent bien comment me faire sourire et avancer.... merci mes p'tits 4 pattes  Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 20 Juil - 0:05



"waouh ! carambar tu as vu ?"



"yes ! c'est super !"

scratch scratch ???



ah oui là je comprends mieux Razz



"bon en attendant, tout ça c'est bien joli en photo mais c'est mieux en vrai !"

bon appétit les minous et.........



profitez bien de cette douce nuit  Sleep
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 20 Juil - 3:31



je suis un petit "vadrouilleur"....  Smile depuis quelques temps je viens le soir me promener dans la vallée.... mais j'ai peut être une maison ?

me reconnaissez-vous ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NAT24
Ref/Memb/Fami/Adpt
Ref/Memb/Fami/Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4054
Age : 50
Localisation : poulainville

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 20 Juil - 11:35

Bon courage Catherine pour affronter encore cette perte.

_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Ven 22 Juil - 23:16



affraid grosse faim ! cha doit être bon ! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Ven 22 Juil - 23:42








Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Sam 23 Juil - 0:42




des mouettes .... une aile volante au dessus de la plage ? on se croirait en vacances

en tout cas Saturne y croit lui



Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Sam 23 Juil - 15:28

kat80 a écrit:


"waouh ! carambar tu as vu ?"



"yes ! c'est super !"

scratch scratch ???



ah oui là je comprends mieux Razz




et hop  la bonne affaire ..... Merci beaucoup Nathalie (Nat24) Very Happy



"oh oui Merci Nathalie aussi pour le panier, la 2 pattes peut remonter plus facilement ti'saturne qui n'aime pas monter les marches....
trop fatigant après mes dures journées à me prélasser sur les pelouses"
Razz Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NAT24
Ref/Memb/Fami/Adpt
Ref/Memb/Fami/Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4054
Age : 50
Localisation : poulainville

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Sam 23 Juil - 23:54

de rien Wink Profites en mon beau Saturne Razz tu as bien raison il faut se ménager par cette chaleur Laughing

_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Reidley
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 518
Age : 23
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 26 Juil - 11:11



Petite visite de mon beau Mahna avant d'aller à la plage <3 Il est beau heinnnnn ? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/xxconstance14xx
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 26 Juil - 11:41

Très beau en effet!!😻
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NAT24
Ref/Memb/Fami/Adpt
Ref/Memb/Fami/Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4054
Age : 50
Localisation : poulainville

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 26 Juil - 16:32

OUi magnifique et nous savons trés bien que c'est ton chouchou !!!!! Wink Razz

_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Reidley
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 518
Age : 23
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 26 Juil - 17:34

Ha bah quand j'y vais et que je l'appelle il arrive tout de suite et il vient me faire des câlins et se met sur mes genoux :3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/xxconstance14xx
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 26 Juil - 23:13

bouh la jalouse !  Razz




"et toc moi aussi j'ai mon club de fans nananère !" signé Etoile    

bienvenue dans la vallée à Pauline et Mika, de futurs "trappeurs"  Wink contente d'avoir fait votre connaissance  Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mar 26 Juil - 23:59



"pffff ! des fans, des clubs de fan's, tout ça c'est de la rigolade, moi j'ai ma fan à moi et c'est normal puisque finalement ce n'est pas moi le plus beau de tous ? franchement ?"

son Altesse a parlé Razz il n'y a plus qu'à s'incliner Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chaplin
Memb/Fami/Parr
Memb/Fami/Parr
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2733
Age : 59
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 27 Juil - 0:57

c'est le roi Jaime Jaime Jaime
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kat80
Fami / Adpt
Fami / Adpt
avatar

Féminin
Nombre de messages : 13833
Age : 61
Localisation : amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 27 Juil - 22:36

trappe ce soir, et rien à dire ! on s'assoit, on admire et on applaudit  Very Happy

une jolie petite "crevette" dans la boîte qui va dormir à l'abri ce soir  Very Happy



première trappe et première réussite pour nos nouveaux "trappeurs"



bravo à Pauline et à Mika cheers cheers cheers qui accueillent ce mignon chaton Very Happy



bonne nuit à tous les minous de la vallée Sleep
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Valou
Memb/Fami/Adop
Memb/Fami/Adop
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1277
Age : 52
Localisation : Amiens

MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   Mer 27 Juil - 22:48

Waouh! Bravo 😻
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quartier Vallée Saint Ladre   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quartier Vallée Saint Ladre
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 14Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9 ... 14  Suivant
 Sujets similaires
-
» Quartier Vallée Saint Ladre
» Quartier Vallée Saint Ladre
» Quartier Vallée Saint Ladre
» Quartier Vallée Saint Ladre
» VENEZ NOMBREUX SAMEDI!!!!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Association des Chathuttes :: Association les Chathuttes. :: => Les chats libres de l'association, les trappages.-
Sauter vers: